Universidade
Federal do Rio Grande

1. ¿Cuántos cursos la FURG tiene? ¿Cuales son?

La FURG tiene 61 cursos de graduación, en las más diversas áreas del conocimiento. Además, la universidad ofrece 18 cursos de especialización latu sensu, 31 cursos de maestría, 13 cursos de doctorado y 150 grupos de investigación certificados por el CNPq.

2. ¿Cuántos alumnos la FURG tiene? ¿Y servidores?

La universidad tiene más de 9 mil alumnos de graduación presencial, además de 300 alumnos de graduación a distancia y cerca de 2.500 alumnos de postgrado. Sobre los servidores, son cerca de 900 docentes y más de 1.200 técnicos administrativos en educación.

3. ¿Dónde está la FURG?

La Universidad tiene una estructura multicampi y está presente en Rio Grande, Santo Antônio da Patrulha, São Lourenço do Sul e Santa Vitória do Palmar.

4. ¿Cuáles son las direcciones de la FURG?

Campus Carreiros
Dirección: Campus Carreiros - Av. Itália Km 8, bairro Carreiros, Rio Grande, RS.
Como llegar

Unidad Saúde
Dirección: rua Visconde de Paranaguá, 102, bairro Centro, Rio Grande, RS.
Como llegar

Campus São Lourenço do Sul
Dirección: rua Bento Gonçalves, nº 372, bairro Centro, São Lourenço do Sul, RS.
Como llegar

Campus Santa Vitória do Palmar
Dirección: rua Glicério P. de Carvalho, nº 81, bairro Coxilha, Santa Vitória do Palmar, RS.
Como llegar

Campus Santo Antônio da Patrulha
Dirección: rua Barão do Caí, nº 125, bairro Cidade Alta, Santo Antônio da Patrulha, RS.
Como llegar

Unidad Bom Princípio
Dirección: rua Francisco Borges de Lima, nº. 3005, bairro Bom Princípio, Santo Antônio da Patrulha, RS.
Como llegar

5. ¿Necesito hablar con alguien o algún sector de la FURG, cómo lo hago?

Usted puede consultar el teléfono de los sectores de la universidad aquí. Sólo tienes que introducir el nombre del servidor (a) o el sector deseado.

6. ¿Cuáles las líneas de autobús pasan en el Campus Carreiros?

Dos líneas de autobús entran en el Campus Carreros, son ellas:
P14 - FURG – Vea los horarios aquí.
P17 - Marluz - Vea los horarios aquí.

7. ¿Dónde puedo acceder al calendario universitario?

El calendario universitario está disponible aquí.

8. ¿Cuáles son los horarios del transporte interno que circula en el Campus Carreiros?

Los horarios del ómnibus interno se pueden acceder aquí.

9. ¿Tengo una queja o sugerencia sobre la universidad, a dónde puedo encaminar?

Usted puede encaminar su demanda al Centro de Atención de la FURG, presencialmente, por el sitio o por el teléfono (53) 3293.5440.

1. ¿Cuándo es el vestibular de la FURG?

La FURG no utiliza proceso selectivo de vestibular como modo de ingreso. Utilizamos el Sisu y otras formas específicas de ingreso, que se explican aquí. 

2. ¿Cuál es la principal forma de ingreso en la FURG?

La principal forma de entrar en los cursos de graduación de la FURG es por el Sisu (Sistema de Selección Unificada). Otra forma de ingreso es a través del PSVO (proceso selectivo de ocupación de vacantes ociosas), que ofrece vacantes en las modalidades de cambio de curso, transferencia facultativa, reingreso y portador de diploma de graduación.

3. ¿Qué son los procesos selectivos específicos?

Los Procesos Selectivos Específicos son acciones afirmativas destinadas a propiciar el ingreso de estudiantes indígenas, quilombolas y para los cursos de Educación del Campo en la FURG.

4. ¿La FURG tiene algún curso a distancia? ¿Cómo puedo inscribirme?

La FURG ofrece 5 cursos de graduación, 10 cursos de especialización, 4 cursos de perfeccionamiento y 1 curso de extensión a distancia. El acceso a los cursos de graduación a distancia de la universidad es realizado por procesos selectivos específicos, exclusivamente con base en los resultados del ENEM. Además, la FURG actúa en 21 polos de apoyo presencial en Rio Grande do Sul. Para más información, visite  Secretaría de Educación a Distancia.

5. ¿Cómo funcionan los procesos de selección para especialización, maestría y doctorado en la FURG?

Los procesos de selección para especializaciones, maestrías y doctorados son hechos individualmente por cada programa de postgrado. Siposg reúne todos los procesos selectivos abiertos.

1. ¿Qué es el Programa de Discriminaciones Positivas de la FURG?

El Programa de Discriminaciones Positivas de la FURG existe con la finalidad de promover la democratización del ingreso y permanencia de los estudiantes oriundos de escuelas públicas, indígenas, quilombolas y estudiantes con discapacidad. Usted puede ver más información aquí. 

1. ¿Cómo hago mi confirmación de matrícula?

La confirmación de la matrícula se realiza en la coordinación de curso durante la primera semana de clases, a través de la firma del acta de confirmación. Es una etapa imprescindible, pues si usted no cumple esta etapa, sea personalmente o por procurador, perderá la vacante.

2. ¿Cómo se realiza la rematrícula?

La rematrícula se realiza vía Sistemas, en el período indicado en el Calendario Académico.

3. ¿Cuál es la diferencia entre el bloqueo y la cancelación de matrícula?

La cancelación de matrícula es el acto que cesa el vínculo del estudiante con la universidad. Usted puede, en cualquier momento del curso, requerir la cancelación de su matrícula. El bloqueo de matrícula, a su vez, es la modalidad en que el estudiante inscrito puede utilizar para interrumpir sus estudios sin perder el vínculo con la FURG. El estudiante con matrícula bloqueada es un discente regular en la institución y el tiempo en que permanece en esa situación no es computado para fines de integralización del curso.

4. ¿Quién puede hacer la cancelación de matrícula? ¿Como es hecho?

Para efectuar la cancelación de matrícula junto a la FURG usted debe comparecer personalmente, o su procurador debidamente instituido, en la Pro-Rectoría de Graduación, portando la copia de la tarjeta de identidad y de la Solicitud de Cancelación de Matrícula, debidamente rellenada, firmada y con firma reconocida en el notario.

5. Bloqueé mi matrícula, pero quiero volver a estudiar. ¿Qué debo hacer?

Para volver a estudiar, después de hacer el bloqueo de matrícula, usted debe hacer la rematrícula para el próximo semestre por los Sistemas, conforme el Calendario Universitario.

6. Estoy con mi matrícula cerrada. ¿Cuánto tiempo de vínculo todavía mantengo con la FURG?

El estudiante puede encerrar la matrícula por dos veces, respetando los plazos previstos en el calendario académico. Cuando la carrera es semestral, el cierre puede ser hecho por hasta dos semestres. En las carreras anuales, el procedimiento puede ser realizado por hasta dos años. El estudiante debe renovar el cierre en el período de matriculación.

7. ¿Puedo pedir transferencia a la FURG siendo alumno de otra universidad?

Sí. Para solicitar la transferencia, usted necesita tener vínculo con otra Universidad. Para más información sobre modalidades de transferencia, contacte la Pro-rectoría de Graduación por e-mail prograd@furg.br o por el teléfono (53) 3237-3016.

8. Ya empecé una carrera en otra Universidad. ¿Cómo puedo eliminar las disciplinas?

Para el aprovechamiento de estudios, usted debe protocolar el histórico escolar y el documento que contenga los planes de enseñanza de las asignaturas, destinado a la Coordinación de la Carrera.

1. ¿Cualquier persona puede solicitar documentos en mi nombre? ¿Y sacarlos, también?

No. Para la retirada de documentos es necesaria una autorización por escrito. Para la retirada del diploma, es necesario un poder con una firma reconocida en notario.

2. ¿Cómo puedo obtener documentos referentes a mi vida académica en la FURG?

Usted puede retirar sus documentos por el Sistemas con el número de matrícula y contraseña, siempre que en el registro tenga el número del CPF y dirección de e-mail. Los planes de enseñanza no están disponibles por los Sistemas para quienes cursaron antes de 2009. Si ese es su caso, usted necesita solicitar sus documentos en la Coordinación de Registro Académico.

3. Perdí mi diploma de graduación / especialización / maestría / doctorado. ¿Cómo puedo solicitar una segunda vía?

Usted necesita hacer el pedido a través del Protocolo General de la FURG, con fotocopia de la tarjeta de identidad, fotocopia del certificado de nacimiento o casamiento y boletín de ocurrencia por pérdida, robo o extravío.

4. ¿La FURG participa del Revalida INEP?

Sí, participamos del Revalida INEP, pero, por ahora, el programa está pasando por cambio de sistema.

5. ¿Qué es la revalidación de diploma?

La revalidación del diploma es el proceso de ratificación de un curso de graduación o postgrado hecho fuera de Brasil, cuando usted desea ejercer sus funciones técnicas aquí.

6. ¿La FURG emite documentos en otro idioma?

La FURG emite documentos en inglés para quienes tienen la matrícula activa. Las solicitudes deben ser hechas por los Sistemas para el Núcleo de Traducción de la FURG.

1. ¿Cómo puedo tener información sobre el currículum y el plan del curso que quiero hacer?

Para tener información sobre los cursos de graduación, puede acceder a la sección Enseñanza y elegir entre cursos de graduación, especialización, maestría, doctorado o residencia.

2. Quiero cancelar una asignatura, ¿cómo debo proceder?

No hay cancelación de disciplinas en la FURG, solamente bloqueo. Los plazos de bloqueo se describen en el Calendario Universitario.

3. ¿Cómo puedo validar las actividades complementarias?

Usted necesita llevar los certificados en la coordinación de su curso.

1. ¿Cómo descubro en qué aula tengo clase?

Para saber cuáles son las aulas, usted puede emitir un comprobante de matrícula por los Sistemas.

2. ¿Dónde encuentro los trabajos publicados en la FURG?

Para acceder a los trabajos publicados en la FURG, usted puede acceder al Portal de Periódicos Científicos de la Universidad.

3. ¿La FURG tiene becas ayuda? ¿Cuales són? ¿Quién es elegible para solicitarlas?

La universidad ofrece las ayudas de: transporte, alimentación, auxilio permanencia, auxilio infancia (antigua ayuda preescolar) y vivienda estudiantil, considerando la especificidad de cada campus. Para solicitar alguno de los auxilios, usted necesita participar de la convocatoria de inclusión, exclusivamente vía Sistemas FURG y estar dentro de los criterios establecidos en las normativas de la Pro-Rectoría de Asuntos Estudiantiles.

4. ¿La FURG tiene una casa del estudiante? ¿Como funciona?

La universidad tiene la Vivienda Estudiantil. Se destina exclusivamente a los estudiantes oriundos de otros municipios, o de áreas de difícil acceso mediante comprobante de residencia, que no tengan formas de locomoción viables para los municipios de Rio Grande, , São Lourenço do Sul, Santo Antônio da Patrulha e Santa Vitória do Palmar y que comprueben vulnerabilidad socioeconómica y que no sean beneficiados con la Ley del Pase Libre (Ley Estadual 14.307 / 2013).

5. ¿La FURG tiene una incubadora de empresas?

Sí, Innovatio es la incubadora de empresas de base tecnológica de la FURG. Se trata de estructurar el proceso de incubación de empresas de base tecnológica a través del desarrollo de la cultura emprendedora, y también se encarga de apoyar a los emprendedores de base tecnológica, en las fases de pre-incubación, incubación y post-incubación, propiciando ambiente y condiciones de funcionamiento apropiados.

6. ¿Tiene restaurante universitario en la FURG? ¿Quién puede usar?

La universidad posee tres Restaurantes Universitarios, RU I, RU II y el RU CCMar. Los RUs I y II están ubicados en el Campus Carreiros. El RU CCMar, queda en la Unidad Salud. En los campi São Lourenço do Sul, Santo Antônio da Patrulha e Santa Vitória do Palmar todavía no hay RUs. Estudiantes, profesores, funcionarios y comunidad externa pueden utilizar los restaurantes universitarios de la FURG. Para grupos fuera de la Universidad, solicitamos un aviso previo que puede ser hecho a través del e-mail nutricionistas@furg.br o por el teléfono (53) 3237-3028.

7. ¿Cuánto es el Restaurante Universitario? ¿Quién está exento de la tarifa? ¿Quién recibe subsidio?

En los RUs de la FURG, todos los estudiantes de la FURG tienen derecho al subsidio universal y pagan R $ 3,00. Los estudiantes en vulnerabilidad socioeconómica que participan en los informes de Asistencia Estudiantil pueden ser subsidiados parcialmente (pagando R$ 1,50) o integralmente (no pagando). Para los demás usuarios, el valor cobrado es R$ 8,80. El usuario tiene derecho a elegir un tipo de proteína (animal o vegetal), una fruta y un vaso de jugo. El agua y los demás elementos del buffet se ofrecen de forma libre. Además del almuerzo y la cena, en el RU II se ofrece desayuno para toda la comunidad por valor de R$ 3,76. En ese caso, sólo los residentes de las Casas del Estudiante Universitario son subsidiados en la forma integral. En esa comida, el usuario tiene derecho a un pan con fríos o pan con dulce, una taza de café negro o café con leche y una fruta.

8. ¿Dónde veo el menú de los RUs?

Usted puede tener acceso al menú en la página Restaurantes Universitarios.

9. Tengo una crítica o sugerencia sobre los RU, ¿cómo puedo entrar en contacto?

Las críticas y sugerencias sobre los RU's se pueden hacer a través del e-mail nutricionistas@furg.br o por el teléfono (53) 3237-3028.

10. ¿Qué es el Enade? ¿Es obligatorio?

El Examen Nacional de Desempeño de Estudiantes es una evaluación del Sistema Nacional de Evaluación de la Educación Superior y tiene como objetivo evaluar la calidad de los cursos superior en Brasil. Para los alumnos seleccionados que están terminando la graduación, la participación en el examen es obligatoria y condición para la emisión del histórico escolar.

11. ¿La FURG tiene receso de fin de año?

El receso de las actividades académicas está previsto en el Calendario Académico. Para las actividades administrativas, el receso de fin de año queda a criterio de la gestión de la universidad, mediante publicación de acto ejecutivo.

1. ¿Dónde quedan las bibliotecas de la FURG?

La FURG tiene 8 bibliotecas, 1 central y 7 sectoriales. Usted puede acceder a la dirección de cada una de ellas aquí:
Biblioteca Central
Biblioteca Sectorial del Área Académica de la Salud
Biblioteca Sectorial Campus Santa Victoria del Palmar
Biblioteca Sectorial Campus Santo Antônio da Patrulha
Biblioteca Sectorial Campus São Lourenço do Sul
Biblioteca Sectorial Museo Oceanográfico
Biblioteca Sectorial Sala Verde Judith Cortesão
Biblioteca Sectorial del Postgrado en Oceanografía

2. ¿Dónde puedo buscar sobre el acervo de libros?

El ARGO es el sistema de administración de las bibliotecas de la FURG. En él puedes buscar el acervo de la universidad.

3. ¿Cómo funciona el préstamo de libros?

La FURG tiene dos modalidades de préstamos de libros: domiciliar y local. El préstamo a domicilio se destina a toda la comunidad universitaria, siendo imprescindible la identificación, que puede ser hecha por biometría, por medio de la inserción de foto en el ARGO o presentación de documento con foto. El número de ítems a ser prestados y el plazo para la devolución varía según el vínculo. El préstamo local es la modalidad para préstamo de obras de referencia (diccionarios, enciclopedias, atlas, entre otras), prohibidas para préstamos domiciliares, pudiendo ser retiradas de la Biblioteca solamente por tres horas. Más información aquí.

1. ¿Cómo funcionan las graduaciones para los alumnos de graduación, en la FURG?

Desde 2006, las ceremonias de graduación son coordinadas y ejecutadas por la FURG, asegurando el carácter oficial y público del acto. Al proporcionar local, decoración y vestimentas para todas las solemnidades, la universidad posibilita a todos los graduados de los cursos presenciales y a distancia recibir sus diplomas junto a sus respectivas clases, sin ningún tipo de costo.

2. Me estoy recibiendo ahora, pero no tengo interés en participar en la solemnidad. ¿Puedo solicitar graduación en un gabinete? ¿Como proceder?

La graduación en gabinete es un acto realizado en el Gabinete de la Rectoría o en un ambiente interno de la universidad, en presencia del Rector y de la Jefatura de Gabinete, en los casos en que el académico no pueda o optar por no asistir al otorgamiento de grado solemne. No hay vestimentas, ni paraninfo, homenajeado o orador. En ese acto es posible recibir el otorgamiento de grado por procuración, cuando, por motivo de fuerza mayor, el formando no puede hacerse presente. Cada año, normalmente en abril, se realiza un registro de las comisiones de graduación de los cursos que concluyen las actividades en el primer y segundo semestres. A partir de eso, se realizan los procedimientos y definición de cronograma de las solemnidades. Más informaciones pueden ser obtenidas por e-mail prae.outorgas@furg.br o por los teléfonos (53) 3233-6683 y (53) 3237-3034.

3. ¿La FURG tiene las grabaciones de las graduaciones? ¿Dónde encuentro la mía?

La FURG mantiene las grabaciones de las graduaciones en una base de datos. Usted puede acceder a él aquí.

1. ¿Qué es el Sistemas FURG?

Los Sistemas FURG comprende los sistemas informatizados de gestión de la universidad, con áreas de acceso para estudiantes, profesores y técnicos. Para los estudiantes, ofrece información pertinente a actividades académicas, como por ejemplo el registro de cursos, disciplinas, currículos, requisitos previos e históricos, entre otras informaciones auxiliares.

2. ¿Cómo puedo iniciar sesión en el sistema?

Usted necesita informar su número de matrícula (estudiantes) o SIAPE (servidores) y la contraseña provisional, que es el número de su CPF.

3. ¿Tengo algún problema con el sistema, qué hago?

El Sistema FURG fue desarrollado y es mantenido por el Núcleo de Tecnología de la Información. Cualquier problema entre en contacto directamente con el sector, por el teléfono (53) 3233-6568 o e-mail nti@furg.br

4. ¿Cómo acceder al Wi-Fi de la FURG?

Usted necesita conectar su dispositivo en la red e informar su información de inicio de sesión en Sistemas: número de matrícula (estudiantes) o SIAPE (servidores) y contraseña.

1. ¿Dónde encuentro la marca de la FURG y las formas correctas de aplicación?

En este enlace haga las descargas del Manual de Identidad visual y de las versiones de la marca de la universidad.

2. ¿Cuáles son los canales de comunicación oficiales de la universidad?

Nuestra Secretaría de Comunicación mantiene la FURG TV, la FURG FM, el portal institucional y los canales de medios sociales de FURG en Facebook y Twitter, además de la publicación impresa FURG Revista.

3. ¿Cómo puedo publicar una noticia en el sitio web de FURG?

El área de Noticias del sitio de la FURG es mantenida por la Secretaría de Comunicación. Usted puede enviar una solicitud de divulgación y / o sugerencias de pauta al e-mail imprensa@furg.br o entrar en contacto por el teléfono (53) 3233-6823.

4. ¿Estoy organizando un evento, puedo divulgarlo en los canales de comunicación de la FURG?

Sí. Para ello, usted necesita enviar una solicitud de divulgación de su evento a la Secretaría de Comunicación, a través del e-mail imprensa@furg.br.

5. ¿Dónde puedo saber sobre la publicación de convocatorias?

Usted puede ver las convocatorias publicadas por los diversos sectores de la FURG en la sección Convocatorias de nuestro portal.

6. Soy periodista y necesito alguna información sobre la universidad, ¿con quien hablo?

Envíe un e-mail a la Secretaría de Comunicación, explicando su necesidad. Tenemos profesionales de asesoría de prensa disponibles para ayudarle. Nuestro e-mail es imprensa@furg.br y nuestro teléfono es el (53) 3233-6823.

1. ¿Cómo solicito ceremonial para el evento que estoy organizando? ¿La FURG ofrece este servicio?

La FURG ofrece apoyo de ceremonial y protocolo para eventos académicos realizados por sus unidades. Los servicios ofrecidos son producción de guión del ceremonial, formación de la mesa directiva y presentación de maestro de ceremonias. Estos servicios deben ser solicitados vía Sistemas con al menos 36h de antelación del evento. La atención de las solicitudes depende de la capacidad y del cronograma del equipo técnico.

2. ¿Cómo hago para divulgar el evento en los canales de comunicación de la FURG?

Usted necesita enviar una solicitud de divulgación de su evento a la Secretaría de Comunicación a través del e-mail imprensa@furg.br.

3. ¿Dónde puedo encontrar los eventos que están sucediendo en la FURG?

El calendario de los eventos que están sucediendo en la universidad está en nuestra Agenda. Usted también encuentra materias completas en la sección Eventos.

4. He participado en un evento y necesito mi certificado, ¿donde solicito?

Puede encontrar sus certificados en la sección Consultar Certificados.

5. ¿La FURG tiene algún alojamiento para eventos?

Desafortunadamente, no tenemos hospedaje para participantes de eventos. Recomendamos que se ponga en contacto con la organización del evento en busca de recomendaciones de lugares para alojarse.

1. ¿Quién puede tener un e-mail @furg.br?

Cualquier persona que tenga un vínculo con la universidad.

2. ¿Cómo puedo solicitar mi e-mail?

Usted debe entrar en la página de inicio de sesión, haga clic en la opción "Inscríbase ya" y rellene sus datos.

3. ¿Cómo acceder a mi correo electrónico?

Para entrar en su e-mail institucional, es necesario acceder a la página de inicio de sesión de Webmail de FURG.

4. ¿Hay una firma estándar para el e-mail de la FURG? ¿Quién debe utilizarla?

La FURG tiene una firma predeterminada de correo electrónico, usted puede acceder al manual de inserción aquí. La firma debe ser utilizada sólo por los colaboradores de la universidad.

1. ¿La FURG ofrece sus datos para el acceso de la comunidad?

Sí. La universidad hace pública su información a través del Acceso a la Información FURG. Allí usted puede tener acceso a datos sobre licitaciones, contratos, auditorías, presupuesto, contratos, gastos, ingresos, acciones y programas de la FURG.

2. No he encontrado una información que necesito en las bases de datos disponibles. ¿Cómo puedo solicitarla a la universidad?

Si no encuentra una información referente a la transparencia en las bases de datos disponibles, puede solicitar una solicitud en el Sistema Electrónico del Servicio de Información al ciudadano (e-SIC).