Tema "nota de retratação"